南非隊的科布斯·雷納赫在波爾多新球場對陣羅馬尼亞隊的比賽中進球。
照片： 蓋蒂圖片社/萊昂內爾·哈恩
南非半衛科布斯·雷納赫在 25 分鐘內上演帽子戲法，幫助球隊在波爾多 B 組 12 場比賽中險勝羅馬尼亞。
雷納赫的三冠王速度是世界盃歷史上第二快的——四年前對陣加拿大隊時，他在 20 分鐘內攻入三分球，這一紀錄保持著。
馬卡佐·馬皮皮也在下半場完成帽子戲法，以76-0獲勝。 在一場毀滅性的表演中，衛冕冠軍隊在第 11 分鐘獲得了額外得分，半場以 33-0 領先。
「我們的目標是在各個方面佔據主導地位，我認為前鋒們就是這麼做的，」雷納克說。
“他們為你提供了很好的比賽平台，我很幸運能夠得分。”
這位衛冕冠軍上週在世界盃揭幕戰中以18-3 擊敗蘇格蘭，在多雨的波爾多對陣羅馬尼亞的比賽中，他們做出了14 次調整，只有達米安·威廉姆斯保住了自己的位置。他們從一一開始就佔據了主導地位，雷納赫在三分線內傳中幾分鐘後，Mapimpi 又進行了第二次嘗試。
雷納赫在第 9 分鐘再次失誤，兩分鐘後威廉姆斯射門得分，這位 Scrum 半衛完成了帽子戲法，在比賽進行了 25 分鐘時完成了一次 Scrum 傳中。 重啟後的南非並沒有鬆懈。 在第 43 分鐘，德昂·富裡 (Deon Fourie) 衝過底線，三屆制勝者隨後獲得點球機會。
格蘭特威廉斯 (Grant Williams) 在 55 分鐘後以 52-0 領先，憑藉出色的個人跑動，七分鐘後再次嘗試。 馬皮皮在第64分鐘也打入了他的第二個進球，他從中線衝刺並在角球處高出。
三分鐘後，他完成了帽子戲法，隨後威利·勒魯在比賽還剩七分鐘時傳中，為這場一邊倒的比賽帶來了最後的比分。 B組第二名的南非隊將在六天後的下一場比賽中迎戰領頭羊愛爾蘭隊，而羅馬尼亞隊則在休息一周後迎戰蘇格蘭隊。
– 英國廣播公司
[[