威爾·卡林代表英格蘭隊在特威克納姆對陣全黑隊。
照片： 攝影運動
前隊長威爾·卡林表示，英國橄欖球需要問自己“嚴肅的問題”，因為為英格蘭隊效力“不再是巔峰”。
現任隊長歐文·法雷爾(Owen Farrell)與轉會至Racing 92有關，而邊鋒亨利·阿倫德爾(Henry Arundell)已經與這家法國俱樂部續約。
橄欖球聯盟 (RFU) 規則不允許國外球員被選入英格蘭隊。
「為你的國家效力仍然需要成為巔峰，」卡林說。
「這必須是玩家喜歡做的事情。
“說實話——目前情況顯然不是這樣。”
英格蘭得分紀錄保持者法雷爾去年宣布，他將暫停國家隊比賽，“以便優先考慮他和家人的精神健康”，無論採取何種行動，他都將被排除在 2024 年六國賽之外。
法國的報道稱這位 32 歲的球員將轉會，但競技隊否認已達成協議。
阿倫德爾在 9 月對陣智利的世界盃首秀中打進五球，他最初是在倫敦愛爾蘭隊破產後加入競技隊的，但去年 12 月簽署的續約協議使他沒有資格代表英格蘭隊參賽。
英格蘭 2023 年世界盃陣容中的側衛傑克威利斯 (Jack Willis) 和中鋒喬馬錢特 (Joe Marchant) 是在法國簽約的其他球員。
「對我來說，為英格蘭隊踢球的誘惑是難以置信的，所以你必須問一些非常嚴肅的問題，我認為處於正確位置的人需要問’為什麼人們放棄為自己的國家隊踢球？’ ，」卡林告訴記者。 BBC 廣播四台的《今日》節目。
「有一個人 [Farrell] 他為英格蘭和撒拉遜人做出了令人難以置信的服務，如果這是他的選擇，那麼你會非常尊重它。
「讓我擔心的是年輕人。歐文有一個非常非常偉大的職業生涯，所以如果他想以這種方式結束它，那麼我想我們都會尊重這一點。
“讓我擔心的是其他一些即將離開的人——他們的職業生涯還有待實現。”
RFU規定不允許海外球員入選英格蘭隊的目的是透過確保最好的英格蘭球員參加英格蘭聯賽來保護英格蘭聯賽的質量，並給予RFU更多的控制權和更好的進入英格蘭或潛在英格蘭的機會玩家。
去年，教練史蒂夫博思威克呼籲重新考慮這項政策。
英超聯賽中的許多俱樂部都受到財務限制——黃蜂隊跟隨伍斯特隊於 2022 年 10 月進入管理——因此球員可以在海外踢球賺更多的錢。
卡林表示，管理人員「必須讓英國橄欖球再次成為巔峰」。
他說：“我們應該在這裡舉辦一場吸引最優秀人才的比賽，無論是英國人還是外國人，我認為因此我們需要關注比賽的進行。”
「說實話——很長一段時間以來情況都不好。
「這讓遊戲陷入了現在的境地。我們需要轉變思維方式，打造一款能夠激勵年輕人的遊戲。”
– 這個故事首次出現於 [BBC https://www.bbc.com/sport/rugby-union/67953379]