紐西蘭全黑隊長 Sam Cane 穿著 2023 年全新 Suntory Sungoliath 隊服擺姿勢。
照片： 法新社
一些曾在日本從事橄欖球行業的人表示，金錢、便利和「新挑戰」帶來的興奮感是日本繼續成為紐西蘭頂級橄欖球運動員和教練的避風港的原因。
但這並不總是那麼容易。 語言和一些嚴格的習俗需要一些調整，但這個國家對紐西蘭橄欖球兄弟會來說仍然是一個誘人的前景。
去年橄欖球世界盃結束後，幾名全黑隊球員前往日本，要么是為了休假，要么是為了過渡到職業生涯的測試後階段，
去年 10 月橄欖球世界盃決賽對陣跳羚隊的全黑隊 15 人隊中，近一半球員在夏天叛逃到北方。 Beauden Barrett、Richie Mo’unga、Aaron Smith、Ardie Savea、Sam Cane、Shannon Frizell 和 Brodie Retallick 都是日本職業賽季的後期選手。
儘管妓女科迪泰勒正在休假，但本周有報導稱他正在日本與東芝勇敢狼瘡東京代表進行交談。
全黑隊教練斯科特·羅伯遜最近幾週也來到了那裡，關注該國的橄欖球體系，承認兩國橄欖球的共生關係。
羅伯遜繼續懇求他的雇主對可能選擇目前不在新西蘭的球員保持「開放的態度」。
但不僅僅是頂級明星將目光投向了這個國家。 全黑隊之外的許多球員都選擇了日本隊，他們認識到新文化和環境的報酬和提振作用太好了，不容錯過。
斯科特羅伯森。
照片： 攝影運動
日本橄欖球聯盟一級聯賽的三個級別中有近 100 名紐西蘭出生的球員。
前五名奧特雷布萊克 (Otere Black) 在颶風隊和藍調隊效力過一段時間後，將於 2022 年起航前往日本。 這位 28 歲的紐西蘭毛利代表現在正在與二級聯賽球隊 Urayasu D-Rocks 一起度過第三個賽季。
布萊克表示，三年前在簽約之前，他權衡了幾個因素。
「不會掩蓋這樣一個事實，即當時日本的財務狀況要好得多，」他說。
“當時我有一個年幼的孩子，所以我的優先事項發生了很大的變化。這對我來說也是一個新的挑戰和新的經歷。”
這位組織核心暗示，在他離開之前，他正在紐西蘭進入一段時期，這可以最好地描述為「走過場」。
“我在新西蘭橄欖球體系中呆了大約八年，做著同樣的事情。當我還相對年輕時，我非常渴望體驗不同的東西。”
前十字軍和颶風隊中場球員蒂姆·貝特曼在 2010 年至 2022 年間定期在日本效力。他表示，日本具有如此吸引力的原因有幾個。
「我在日本打的橄欖球類型更有利於輕快、快速的比賽，而不是在歐洲與兩倍於我體型的球員一起打球並在濕地裡追逐踢球。這並不適合我的風格。
「最重要的是日本離這裡更近，當你有一個年輕的家庭在那裡時，只需一趟航班就可以回家。季節更短，所以你有更多的時間與家人在一起」。
貝特曼不確定紐西蘭人是否會繼續在日本職業橄欖球場上亂丟垃圾，但他表示，他觀察到圍繞工會準則的「負面情緒日益增長」。
「作為一個奇觀，它肯定有工作要做，因為最終它是娛樂。但我認為圍繞它的敘述已經變得平淡，我認為這只會增加 [the number] 想要搬走的人。”
格蘭特迪恩斯 (Grant Dearns) 擔任東勝綠色火箭隊體能教練五年多。 迪恩斯後來回到紐西蘭，擔任林肯橄欖球俱樂部的橄欖球總監，他說他很喜歡在那裡的時光。
但他承認有一些「嚴格的社會規範」需要一些時間來適應。
「我們的一些球員被公眾觀察到（騎自行車），只有一隻手放在車把上，一名球員戴著耳機，一名球員在人行道上騎行，而不是在路上。
「公眾一直在這樣做，但一旦橄欖球運動員這樣做，我們就會收到向俱樂部發出的電子郵件，抱怨這些橄欖球運動員。”
格蘭特和華納迪恩斯。
照片： 提供/格蘭特·迪恩斯
他身高兩公尺的兒子華納現已為勇敢之花隊參加了 30 場比賽，其中四場是在去年的橄欖球世界盃上。
迪恩斯 21 歲的兒子在 2016 年全家移居日本時，在高中時就沉浸在日本的橄欖球體系中。就日本對頂級橄欖球運動員和教練的吸引力而言，他說這是顯而易見，為什麼它是一個理想的目的地。
「當你有世界盃級別的球員在日本打第三級橄欖球時，這並不比紐西蘭的優秀俱樂部橄欖球好多少。你必須問自己，『他們為什麼在那裡？’
“生活方式很棒，體驗很棒，但他們得到的報酬比其他一些比賽要高。”
據報道，56 名測試全黑隊 Mo’unga 在 Todd Blackadder 執教的東京東芝勇敢狼隊 (Toshiba Brave Lupus Tokyo) 的賽季薪水為 200 萬美元。 據報道，全黑隊中場核心巴雷特在 2020-21 賽季休假期間為三得利太陽歌利亞隊工作了六個月，收入為 150 萬美元。
和年輕的迪恩斯一樣，日本也為前高地人克雷格·米勒等人提供了一條通往頂峰的道路。 這位出生於但尼丁的前排選手在六年多前北上後，也戴上了日本測試隊的紅白環。
他將過去的幾年形容為「一片模糊」。
「參加橄欖球世界盃和參加國際橄欖球比賽對我來說是一個從未想過的機會，」他說。
“在日本這樣的地方做到這一點是一次很棒的經歷。在世界各地比賽並在擁擠的體育場與國際球隊比賽是令人驚奇的幾年。”