牛津賽艇選手在賽艇比賽前生病,但沒有歸咎於泰晤士河污染

牛津男子隊(前景)今年在泰晤士河畔輸給了劍橋隊。
照片: 法新社/亨利‧尼可斯

牛津大學賽艇運動員在輸給劍橋賽艇比賽後批評泰晤士河的污水水平。

每年大學比賽的河流中都發現了高濃度的大腸桿菌。

牛津男子隊的倫納德詹金斯告訴英國廣播公司體育頻道,他在比賽前一直在嘔吐。

泰晤士水務公司表示,改善河流健康是該公司的「重點」。

週三,環境署的數據顯示,去年英國未經處理的污水洩漏量增加了一倍,達到 360 萬小時,而 2022 年為 175 萬小時。

溢出物中含有人類排泄物、濕紙巾和衛生用品,可能對游泳者構成嚴重風險。

賽艇比賽的工作人員已收到安全建議,避免吞下從泰晤士河濺起的水。

獲得男子和女子比賽冠軍的劍橋隊也被警告不要按照傳統將獨角獸扔進水裡。

詹金斯在接受英國廣播公司體育頻道採訪時說:「今天早上我嘔吐了,我不確定自己是否能夠參加比賽。

「如果水裡沒有那麼多糞便就好了。

“這並不是要從劍橋大學拿走,因為即使我們都處於最佳狀態,我們也可能無法擊敗他們。”

球隊的另一名成員表示,三人因胃病而必須缺席訓練。

牛津大學划船俱樂部 (OUBC) 在一份聲明中表示:“牛津大學划船俱樂部 (OUBC) 的三名男子藍船成員在划船比賽的一周中患上了胃病,我們無法確定其根源。”

「這些事情發生在比賽的最後階段,包括我們獲勝的那些年,」它繼續說道。

船長威爾·德內格里說:「我不知道這是否與河裡的大腸桿菌有關,但這肯定對我們的活動沒有幫助…

“這不是藉口,但這絕對對我們的準備沒有幫助。”

本月早些時候,競選機構 River Action 和 Fulham Reach Boat Club 進行的測試發現了高濃度的大腸桿菌,這可能會導致嚴重感染。

River Action表示,其研究中的測試地點顯示污染源來自泰晤士水務公司將污水直接排入河流及其支流。

英國採用了合併污水系統,這意味著雨水和污水共用同一管道,因此如果雨水過多,污水處理廠可能會不堪重負。 污水流入水道以防止系統倒流。

污水洩漏可能是合法的,但環保人士表示,這種情況只應在特殊天氣下發生。

英國水務機構稱降雨量創歷史新高,但稱這種情況「不可接受」。

一位政府發言人還表示,排入英國水域的污水「完全不可接受,自來水公司需要迅速清理他們的行為」。

他們接著表示,政府正在採取“嚴厲行動,追究他們的責任”,“制定了嚴格的目標”,並將自來水公司的檢查次數增加了四倍。

泰晤士水務公司在賽前發表的聲明中表示:「倫敦和泰晤士河谷的長期降雨量高於平均水平,地下水位在一年中的這個時候異常高。

「溢流裝置的設計是在下水道網路即將不堪重負時自動運行,然後將稀釋的廢水排入河流,而不是讓其回流到人們的家中。

“我們正在努力避免這些排放,並已發布了升級 250 多個站點的計劃。”

這個故事最初發表於 英國廣播公司的新聞。

原文( 英 ) 來自於 www.rnz.co.nz,由9J娛樂團隊註釋

更多熱門消息,請鎖定 9J娛樂!