肖恩·梅特蘭.
照片： 攝影運動
蘇格蘭和撒拉森人的邊鋒肖恩·梅特蘭將於本賽季結束後退出橄欖球隊。
這位 35 歲的球員已經為國家隊出場 54 次，並隨撒拉遜人贏得了 3 個英超冠軍和 2 個歐洲冠軍杯冠軍。
他將在周六對陣塞爾鯊魚隊的聯賽中首發，黑衣人隊的目標是確保進入主場半決賽。
北倫敦人隊保證能進入前四名，但如果輸給塞爾，他們可能會排名第三或第四，週六的比賽將是他們在 StoneX 體育場的最後一場比賽。
他的最後一場橄欖球比賽可能是下個月在特威克納姆舉行的英超決賽。
「撒拉遜人是一個如此特別的地方，我對每個人都感激不盡，」他告訴俱樂部網站。
「這是一個我將永遠珍惜的地方，我迫不及待地想在未來幾年裡作為球迷觀看比賽。
“感謝所有為我的職業生涯從開始到結束做出貢獻的人。”
梅特蘭在他的出生地新西蘭坎特伯雷開始了他的職業生涯，之後轉會到十字軍，然後在 2012 年轉會到格拉斯哥勇士隊。
隔年，他首次亮相國際比賽，並於 2015 年加入倫敦愛爾蘭隊。
隔年，他穿越首都來到撒拉遜人，在北倫敦期間，他已經踢了 147 場比賽。
他在 2018-19 賽季英超決賽對陣埃克塞特酋長隊的比賽中進球，幫助撒拉遜人贏得聯賽和冠軍杯雙冠王。
在俱樂部因違反工資帽規則而降級後，梅特蘭還幫助他們贏得了2020-21賽季的冠軍。
他代表蘇格蘭參加了 2015 年和 2019 年世界盃以及 2013 年英國和愛爾蘭雄獅隊澳大利亞之旅。
撒拉遜人橄欖球總監馬克·麥考爾 (Mark McCall) 表示：「我們非常幸運能夠與肖恩一起度過過去的八年。
「他在場上是一位出色的競爭對手，在場下也是一位出色的隊友。
“肖恩忠誠、謙遜、有趣，並以他自己安靜的方式在推動我們所珍視的價值觀方面發揮了關鍵作用。他受到每個人的尊重，我們所有人都會非常懷念他。”
– 英國廣播公司。