2023 年2 月16 日星期四，在新西蘭陶朗加海灣橢圓形球場舉行的新西蘭隊和英格蘭隊首場測試賽的第一天，英格蘭隊的詹姆斯·安德森(James Anderson) 成功為新西蘭隊的凱恩威廉森(Kane Williamson) 的LBW 邊門上訴。
照片： 亞倫吉利恩斯 / www.photosport.nz
英格蘭隊的詹姆斯安德森在洛德球場首場測試的第三天對陣西印度群島的比賽中攻入三柱門，結束了他輝煌的國際職業生涯，他幫助球隊以一局和114 分的優勢輕鬆獲勝。
在比賽開始前，安德森在他的第 188 次也是最後一次測試中，在儀仗隊和觀眾起立鼓掌的面前顯得一反常態地情緒激動。
但接縫者很快就開始工作，並讓約書亞·達席爾瓦(Joshua Da Silva) (9) 在當天的第二次比賽中落後，找到了足夠的移動來拉出外緣並拿起他的第704 個測試三柱門，以4-58 的比賽數據結束。
照片： 攝影運動
這位 41 歲的球員退休時創下了英格蘭投手測試三柱門數量的紀錄，也是所有接縫投球手中最多的。 他在測試三柱門歷史排行榜上排名第三，僅次於澳洲的肖恩·沃恩（Shane Warne）（708）和斯里蘭卡的穆蒂亞·穆拉利塔蘭（Muttiah Muralitharan）（800） 。
安德森在更衣室裡拿著一品脫吉尼斯啤酒，他告訴天空體育，在最後一場比賽結束時，他仍在努力忍住淚水。
「今天早上，兩支球隊排成一排，氣氛非常激動，人群的反應也非常特別，」他說。
“為英格蘭隊效力是世界上最好的工作。很長一段時間以來，我很榮幸能夠這樣做。”
英格蘭隊長本·斯托克斯表示，這場比賽是這個夏天近乎完美的開始，尤其是首次亮相的格斯·阿特金森和傑米·史密斯的表現令人印象深刻。
「我們統治了比賽，」斯托克斯說。 “但我們必須為此付出很大的努力。我們經歷了必須讓事情發生的時期。所以我們非常高興。”
慘敗
安德森的告別總是會成為頭條新聞，但由於在兩天多一點的比賽中缺乏任何真正的比賽，所以比賽並不多。
本·斯托克斯（左）會與詹姆斯·安德森和英格蘭隊其他成員一起參加灰燼之旅嗎？
照片： 攝影運動
他在比賽中的第四個三柱門削弱了西印度群島隊讓英格蘭隊再次擊球的微弱機會，儘管比賽在第一天就真的輸了，當時客隊的戰績跌至 121 人。
阿特金森以全場最佳的表現造成了傷害，他以真正的速度打保齡球，並在國際板球比賽中以兩次五個三柱門的成績看起來非常自在。
比賽開始時需要171分才能讓英格蘭隊再次擊球，阿爾扎里·約瑟夫（Alzarri Joseph）（8）決定繼續揮桿，在阿特金森的頭頂上用棍棒打了四分，在一些瘋狂的揮擊中。
然後，他在腿側邊界上將阿特金森頂向本·達克特，在他的首次測試中將阿特金森帶到了 10 個三柱門。
沙馬爾約瑟夫 (Shamar Joseph) (3) 緊隨其後，阿特金森乾淨利落地投出一球，但尾隨者錯過了一個直截了當的約克人，他的一記醜陋的黑客越過了球線。
古達克什·莫蒂 (Gudakesh Motie) 是唯一的抵抗者，他的 31 分未出局是西印度群島隊在比賽中的個人最高分。
莫蒂參與了當天的兩個亮點，首先將阿特金森帶到了掩護邊界，與安德森進行了長距離追擊和全長俯衝，以挽救一分。
莫蒂隨後似乎將他的第 705 個測試三柱門交給了安德森，將球直接擊回投球手，但他把球灑了出來。
英格蘭快速投球手詹姆斯安德森在對陣新西蘭的第二次測試中。
照片： 攝影運動
安德森沒有獲得更好的機會進入最後的三柱門，阿特金森以12-106 的總比分結束比賽，當傑登·西爾斯(Jayden Seales) (8) 向達克特(Duckett) 進洞時，西印度群島隊以136 分出局，結束了比賽。
西印度群島隊長克萊格·布拉思韋特表示，他的球隊在下週四在特倫特橋開始的第二次測試之前沒有太多時間進行反思。
「很失望，但現在已經消失了，」他告訴記者。 「這個系列賽還剩下兩場測試賽，我們必須向前看，必須保持堅強的精神狀態。」 （山姆托賓報；肯費里斯編輯）
詹姆斯·安德森職業生涯
出生日期：1982年7月30日，英國伯恩利
右臂快速投球手，左手擊球手
球隊：英格蘭、蘭開夏郡
測試：188
首秀：v 津巴布韋，主隊，2003 年
檢票口：704 個
五邊門投球次數：32
平均分數：26.45
最佳保齡球：7-42 v 西印度群島，2017
- 2001 年首次為蘭開夏郡出場，隔年在他的首次完整國內比賽中攻入 50 個一流三柱門。
- 2003年5月，成為蘭開夏郡最年輕上演帽子戲法的球員。
- 一週後，英格蘭隊在洛德球場對陣津巴布韋隊時首次代表英格蘭隊進行測試，並在第一局拿下五個三柱門。
- 入選英格蘭2003年世界盃陣容。 安德森隨後代表英格蘭隊參加了三屆世界杯，最後一次是在 2015 年。
- 2009 年贏得灰燼杯，但在 2010-11 年澳大利亞系列賽中他真正發揮了自己的作用，他在系列賽中拿下 24 個三柱門，幫助英格蘭隊 24 年來首次在澳大利亞贏得灰燼杯。
- 2010 年，英格蘭隊首次贏得 Twenty20 世界盃冠軍。
- 印度隊對陣英格蘭隊時攻入 21 球，幫助球隊以 4-0 擊敗客隊。 英格蘭成為世界第一的測試球隊。
- 2017 年取得第 500 個測試三柱門，在 Lord’s 淘汰了西印度群島的 Kraigg Brathwaite。
- 老特拉福德球場的Pavilion End於2017年更名為詹姆斯安德森球場。
- 被評為 2020 年 ICC 十年最佳測試團隊。
- 2021 年代表蘭開夏郡在老特拉福德對陣肯特隊時獲得第 1,000 個一級三柱門。
- 2024 年 3 月，在達蘭薩拉對陣印度的比賽中，庫爾迪普·亞達夫 (Kuldeep Yadav) 被罰下，這是他的第 700 個測試三柱門。
- 在對陣西印度群島的比賽中，他的第704 次也是最後一次三柱門從國際板球比賽中退出，以188 次測試出場結束了他的職業生涯，僅次於印度的Sachin Tendulkar（200 次）。
– 路透社