2009 年，塔恩·諾頓 (Tane Norton) 榮獲全黑隊帽子。
照片： 攝影運動
前全黑隊隊長塔恩·諾頓去世。
他81歲了。
塔恩·諾頓 (Tane Norton) 去世後，我們懷著悲傷的心情向諾頓家族、林伍德橄欖球俱樂部和坎特伯雷橄欖球協會表示哀悼。 pic.twitter.com/1uU2nPGU98
— 坎特伯雷橄欖球 (@crfu) 2023 年 8 月 3 日
他為全黑隊打了 34 場比賽，其中 27 次參加測試。
諾頓是一名妓女，於 1971 年對陣英國和愛爾蘭雄獅隊的比賽中首次亮相。
他曾九次擔任全黑隊隊長，其中包括 1977 年主場系列賽戰勝英國和愛爾蘭雄獅隊的比賽。
諾頓為坎特伯雷隊打了 82 場比賽，並且是毛利全黑隊的常客。
諾頓於 2003 年擔任新西蘭橄欖球協會主席。
NZR 首席執行官馬克·羅賓遜 (Mark Robinson) 表示：“塔恩體現了橄欖球運動的一切優點。他是球場內外的領袖，受到普遍尊重。”
羅賓遜說：“作為一名球員，他是一位頑強、強大的球員，為球隊樹立了很高的標準，並且是全黑隊非常受歡迎和成功的隊長。”
“在他的職業生涯結束後，他對這項運動的熱情仍在繼續，回饋了他心愛的林伍德俱樂部……他是橄欖球運動的出色大使，為這項運動做出了巨大貢獻，我們將深深懷念他。”
-RNZ